GTA 6 有中文吗？有中文字幕，没有中文配音

简单来说： 有。GTA 6 的菜单和字幕支持 简体中文 和 繁体中文。但游戏 只有英文配音，没有中文配音，也没有其他任何语言的配音。

也就是说，你听到的是英文原声，看到的是中文字幕。

支持的语言（菜单和字幕）

根据商店页面的信息：

• 英语（也是唯一的配音语言）
• 法语
• 意大利语
• 德语
• 西班牙语（西班牙）
• 西班牙语（墨西哥）
• 葡萄牙语（葡萄牙）
• 波兰语
• 俄语
• 日语
• 韩语
• 简体中文
• 繁体中文

有两点值得注意。葡萄牙语标的是 葡萄牙，而 GTA 5 当时标的是巴西。另外，商店页面只列出语言名称，没有区分语音和字幕，所以具体哪些是配音、哪些是字幕，是从这份列表推断出来的，Rockstar 并没有明确说明。

没有的语言

同一份列表把很多语言标为不支持，其中包括 阿拉伯语、土耳其语、荷兰语、瑞典语、捷克语、希腊语和匈牙利语。印尼语、越南语、泰语和印地语这些玩家众多的语言，也没有对应的字幕。

跟上剧情的小技巧

1. 打开中文字幕并调大字号。 在游戏的显示或辅助功能设置里调整。字幕大一点更好读，激烈的场面也不容易看漏。
2. 用手机摄像头实时翻译。 如果你习惯开英文字幕，碰到看不懂的词，可以打开 Google 翻译 App，切换到“相机”，把手机对准电视。菜单和任务目标效果很好，节奏快的过场动画可能来不及。
3. 开始前先看任务总结。 我们的 任务攻略 用中文讲清每个任务发生了什么、你要做什么。开打前读一分钟，就能跟上剧情。
4. 错过了过场动画？之后再补。 每个任务页面都有一段藏在剧透框里的剧情回顾。玩之前别点开。

从浏览器菜单把 HeistVI 添加到主屏幕，玩游戏时就能像 App 一样直接打开。