GTA 6 ada bahasa Indonesia? Tidak, ini cara mainnya

Jawaban singkat: Tidak. GTA 6 sama sekali tidak punya bahasa Indonesia: tidak ada menu, subtitle, maupun dubbing bahasa Indonesia. Suara di game ini hanya bahasa Inggris. Menu dan subtitle tersedia dalam 13 bahasa, dan bahasa Indonesia tidak termasuk.

Cara mengikuti cerita tanpa bahasa Indonesia

1. Nyalakan subtitle dan perbesar ukurannya. Atur lewat pengaturan tampilan atau aksesibilitas di game. Subtitle yang lebih besar lebih mudah dibaca, dan lebih gampang diarahkan ke aplikasi penerjemah.
2. Terjemahan langsung lewat kamera. Di aplikasi Google Terjemahan, pilih Kamera lalu arahkan HP ke TV. Cara ini bekerja baik untuk menu dan tujuan misi; cutscene yang cepat kadang terlalu kilat.
3. Baca ringkasan misi dulu. Panduan misi kami menjelaskan dalam bahasa Indonesia apa yang terjadi dan apa yang harus dilakukan di tiap misi. Membaca semenit sebelum mulai sudah cukup supaya kamu tidak ketinggalan.
4. Ketinggalan cutscene? Baca belakangan. Setiap halaman misi punya ringkasan cerita di dalam kotak spoiler. Jangan dibuka sebelum kamu main.

Tambahkan HeistVI ke layar utama HP dari menu browser. Setelah itu situs ini terbuka seperti aplikasi selagi kamu main.

Bahasa yang didukung (menu dan subtitle)

Menurut daftar di toko:

• Inggris (juga satu-satunya bahasa suara)
• Prancis
• Italia
• Jerman
• Spanyol (Spanyol)
• Spanyol (Meksiko)
• Portugis (Portugal)
• Polandia
• Rusia
• Jepang
• Korea
• Mandarin (Sederhana)
• Mandarin (Tradisional)

Ada dua hal yang menonjol. Bahasa Portugis tercantum sebagai Portugal, padahal GTA 5 dulu mencantumkan Brasil. Selain itu, halaman toko menulis nama bahasa tanpa memisahkan audio dan subtitle, jadi pembagian pastinya disimpulkan dari daftar itu, bukan dinyatakan langsung oleh Rockstar.

Bahasa yang tidak ada

Daftar yang sama menandai banyak bahasa sebagai tidak didukung, di antaranya Arab, Turki, Belanda, Swedia, Ceko, Yunani dan Hongaria. Komunitas pemain besar seperti penutur bahasa Indonesia, Vietnam, Thai dan Hindi juga tidak mendapat subtitle dalam bahasa mereka.